INTERNATIONAL ISO/IEC STANDARD 16317 First edition 2011-10-01 Information technology - Telecommunications and information exchange between systems proxZzzy for sleeping hosts TechnologiesdeIinformationTeleinformatique-proxZzzypour hotesdormants Reference number ISO/IEC16317:2011(E) IEC ISO/IEC201 ISO/IEC16317:2011(E) COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT ISO/IEC2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either iSO at the address below or IsO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale56.CH-1211Geneva20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyright@iso.org Web www.iso.org Published in Switzerland ISO/IEC16317:2011(E) Contents Page Foreword Introduction. 1 Scope 2 Conformance... 3 Normative references.. 4 Terms and definitions.. 5 ProxyUsage of Protocols(informative).. 5.1 Basic Architecture.. 5.2 Ethernet (IEEE802.3) 5.3 Wireless LAN (IEEE 802.11)..... 5.4 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) 5.5 InternetProtocol v4BasicFramework (IPv4) 5.5.1 ARP-Address Resolution Protocol...... 5.5.2 Link Local Auto-IP AddressAllocation.. 5.5.3 IPv4Address Conflict Detection..... 5.5.4 IGMP-InternetGroupManagementProtocol. 5.5.5 UDP-UserDatagramProtocol... 5.5.6 TcP--Transmission Control Protocol.... 5.5.7 DNS -Domain Name System... 5.6 InternetProtocolv6BasicFramework (IPv6) 5.6.1 MLD-Multicast ListenerDiscovery. 5.7 RemoteAccessusingSIPandIPv4 5.8 RemoteAccess usingTeredoforIPv6. 5.9 SNMP... 5.10 Service Discovery using mDNS 5.11 NameResolutionwithLLMNR 5.12 Wake Packets... 6 Basic Framework Protocols. 6.1 Ethernet 802.3 (Option).... 6.1.1 Configuration Data .. 6.1.2 BehaviouralRequirements 6.2 WiFi 802.11 (Option).... 6.2.1 Configuration Data .... 6.2.2 Behavioural Requirements..... 6.3 ARP.... 6.3.1 Configuration Data .... 6.3.2 Behavioural Requirements.... 6.4 Neighbour Discovery..... 6.4.1 Configuration Data ...... 6.4.2 Behavioural Requirements. 11 6.5 WakePackets... 6.5.1 Configuration Data .. 6.5.2 Behavioural Requirements.... 7 Proxy Configuration and Management .. 7.1 Configuration Data ..... 12 7.2 BehaviouralRequirements 12 7.2.1 Returned Data (Option).... 13 8 Options 13 Lriahtsreserved