5427 International Standard (TSO INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION?MEXKAYHAPOAHAA OPTAHW3ALMA O CTAHAAPTW3ALWW·ORGANISATION INTE RNATIONALE DE NORMALISATION Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange Extension du jeu de caracteres cyriliques codés employé pour I'échange d'information bibliographique First edition - 1984-09-15 UDC 003.349:025.3 Ref. No. ISO 5427-1984 (E) 0 5427-1984 (E) Descriptors: documentation, information interchange, graphic characters, character set, coded character set, Cyrllic characters, bibliographic entries. Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (isO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through iso technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with iso, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting. International Standard ISO 5427 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Documentation. International Organization for Standardization, 1984 ? Printed in Switzerland ISO 5427-1984 (E) INTERNATIONAL STANDARD Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange Scope and field of application Iso2375,Dataprocessing Procedure for registration of escape sequences. 1.1 This International Standard specifies a set of 42 graphic International register of character sets to be identified by means characters with their coded representations. It consists of a of escape sequences.2) code table and a legend showing each graphic, its use, and its name. Explanatory notes are also included. 1.2 These characters, together with characters in the basic iCyrillic set for bibliographic use registered as number 37 in the Implementation 3 ISO International Register and identified by the following escape sequences, constitute a character set for the interna- 3.1 The implementation of this coded character set in tional interchange of bibliographic citations, including their an- physical nedia and for transmission, taking into account the notations, in the Cyrillic alphabet. need for error checking, is the subject of other IsO publications GO : ESC 2/8 (see clause 7). 4/14 G1 : ESC 2/9 4/14 G2 : ESC 2/10 4/14 3.2 2The implementation of this International Standard is in G3: ESC 2/114/14 accordance with the provisions of IS0 2022 and is identified by the escape sequences given below which have been assigned This character set is intended to handle information in the 1.3 and registered as number 54 in the ISO International Register in following languages : accordance with the provisions of IsO 2375. Belorussian Russian GO:ESC2/8 5/1 Bulgarian Serbo-Croatian (Cyrillic) G1 : ESC 2/9 5/1 Macedonian Ukrainian G2 : ESC 2/10 5/1 G3: ESC 2/115/1 2 References The unassigned positions in the code table are not to be 3.3 ISo 2022, Information processing -/SO7-bitand8-bitcoded utilized in the international exchange of bibliographic informa- character sets - Code extension techniques.1) tion. 1).At present at the stage of draft. (Rcvision of ISO 2022-1982.) 2)Available, on application, from the secretariat of the registration authority. ECMA, 114 Rue du Rhone, CH-1204 Geneve, Switzerland. 1